Post by Bandura on Jan 22, 2006 0:30:00 GMT -5
Japanese bandurist
Японський кобзар
Сакума Шуїчі: «Взяв би я бандуру...»
Дмитро СИНЯК
--------------------------------------------------------------------------------
Львів’яни звикли до вуличних музикантів, тому на бандуриста у вишитій сорочці, який грав біля пам’ятника Івану Підкові, мало хто звертав увагу.
Однак тих, хто таки зупинявся коло кобзаря, не могли не дивувати східні риси його обличчя, відсутність капелюха, до якого треба кидати гроші, та незрозуміла мова, якою він співав українські народні пісні “Ой ти, ніченько”, “Грай, бандуро!” й гімн України. Ніхто зі слухачів навіть не підозрював, що бандурист співає японською і сам є стовідсотковим нащадком самураїв…
etc.
www.wz.lviv.ua/pages.php?ac=arch&atid=41672